Membaca Surah Al-Ghasyiyah Dan Terjemahan Indonesia

Surah Al-Ghasyiyah (bahasa Arab: الغاشية, al-ghasiyah, “Hari Pembalasan”) adalah surah ke-88 dalam al-Qur’an. Surah ini tergolong surah Makkiyah dan terdiri atas 26 ayat. Dinamakan Al-Ghasyiyah yang berarti Hari Pembalasan diambil dari kata al-Ghasyiyah yang terdapat pada ayat pertama surah ini. Yang dimaksud dengan “Hari Pembalasan” dalam surah ini adalah Hari Penghakiman.

Bismillah Hir Rahman Nir Raheem

Hal ataaka hadeesul ghaashiyah
1. Sudahkah sampai kepadamu berita tentang (hari Kiamat)?

Wujoohun yawma-ithin khashiAAa
2. Pada hari itu banyak wajah yang tertunduk terhina,

AAamilatun nasiba
3. (karena) bekerja keras lagi kepayahan,

Tasla naran hamiya
4. mereka memasuki api yang sangat panas (neraka),

Tusqaa min ‘aynin aaniyah
5. diberi minum dari sumber mata air yang sangat panas.

Laisa lahum ta’aamun illaa min daree’
6. Tidak ada makanan bagi mereka selain dari pohon yang berduri,

Laa yusminu wa laa yughnee min joo’
7. yang tidak menggemukkan dan tidak menghilangkan lapar.

Wujoohun yawma-ithin naAAima
8. Pada hari itu banyak (pula) wajah yang berseri-seri,

LisaAAyiha radiya
9. merasa senang karena usahanya (sendiri),

Fee jannatin ‘aaliyah
10. (mereka) dalam surga yang tinggi,

Laa tasma’u feehaa laaghiyah
11. di sana (kamu) tidak mendengar perkataan yang tidak berguna.

Feehaa ‘aynun jaariyah
12. Di sana ada mata air yang mengalir.

Feeha sururun marfooAAa
13. Di sana ada dipan-dipan yang ditinggikan,

Waakwabun mawdooAAa
14. dan gelas-gelas yang tersedia (di dekatnya),

Wa namaariqu masfoofah
15. dan bantal-bantal sandaran yang tersusun,

Wazarabiyyu mabthootha
16. dan permadani-permadani yang terhampar.

Afala yanthuroona ilaal-ibili kayfa khuliqat
17. Maka tidakkah mereka memperhatikan unta, bagaimana diciptakan?

Wa-ila assama-i kayfarufiAAat
18. dan langit, bagaimana ditinggikan?

Wa ilal jibaali kaifa nusibat
19. Dan gunung-gunung bagaimana ditegakkan?

Wa ilal ardi kaifa sutihat
20. Dan bumi bagaimana dihamparkan?

Fathakkir innama anta muthakkir
21. Maka berilah peringatan, karena sesungguhnya engkau (Muhammad) hanyalah pemberi peringatan.

Lasta AAalayhim bimusaytir
22. Engkau bukanlah orang yang berkuasa atas mereka,

Illaa man tawallaa wa kafar
23. kecuali (jika ada) orang yang berpaling dan kafir,

Fa yu’azzibuhul laahul ‘azaabal akbar
24. maka Allah akan mengazabnya dengan azab yang besar.

Innaa ilainaaa iyaabahum
25. Sungguh, kepada Kamilah mereka kembali,

Thumma inna AAalayna hisabahum
26. kemudian sesungguhnya (kewajiban) Kamilah membuat perhitungan atas mereka.

Share This