Membaca Surah Al-Buruj Dan Terjemahan Indonesia
Surat Al-Buruj (bahasa Arab:البروج) adalah surat ke 85 dalam Al Qur’an. Surat ini tergolong surat makiyyah yang terdiri atas 22 ayat. Dinamakan Al Buruuj yang berarti Gugusan bintang diambil dari perkataan Al Buruuj yang terdapat pada ayat pertama surat ini.
Bismillah Hir Rahman Nir Raheem
Wassama-i thatialburooj
1. Demi langit yang mempunyai gugusan bintang,
Wal yawmil maw’ood
2. dan demi hari yang dijanjikan.
Washahidin wamashhood
3. Demi yang menyaksikan dan yang disaksikan.
Qutila as haabul ukhdood
4. Binasalah orang-orang yang membuat parit (yaitu para pembesar Najran di Yaman),
Annari thati alwaqood
5. yang berapi (yang mempunyai) kayu bakar,
Iz hum ‘alaihaa qu’ood
6. ketika mereka duduk di sekitarnya,
Wahum AAala ma yafAAaloona bilmu/mineenashuhood
7. sedang mereka menyaksikan apa yang mereka perbuat terhadap orang-orang mukmin.
Wa maa naqamoo minhum illaaa aiyu’minoo billaahil ‘azeezil Hameed
8. Dan mereka menyiksa orang-orang mukmin itu hanya karena (orang-orang mukmin itu) beriman kepada Allah Yang Mahaperkasa, Maha Terpuji,
LisaAAyiha radiya
9. yang memiliki kerajaan langit dan bumi. Dan Allah Maha Menyaksikan segala sesuatu.
Innal lazeena fatanul mu’mineena wal mu’minaati summa lam yatooboo falahum ‘azaabu Jahannama wa lahum ‘azaabul hareeq
10. Sungguh, orang-orang yang mendatangkan cobaan (bencana, membunuh, menyiksa) kepada orang-orang mukmin laki-laki dan perempuan lalu mereka tidak bertobat, maka mereka akan mendapat azab Jahanam dan mereka akan mendapat azab (neraka) yang membakar.
Inna allatheena amanoowaAAamiloo assalihati lahum jannatuntajree min tahtiha al-anharu thalikaalfawzu alkabeer
11. Sungguh, orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, mereka akan mendapat surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, itulah kemenangan yang agung.
Inna batsha Rabbika lashadeed
12. Sungguh, azab Tuhanmu sangat keras.
Innahu huwa yubdi-o wayuAAeed
13. Sungguh, Dialah yang memulai pen-ciptaan (makhluk) dan yang menghidupkannya (kembali).
Wa Huwal Ghafoorul Wadood
14. Dan Dialah Yang Maha Pengampun, Maha Pengasih,
Thoo alAAarshi almajeed
15. yang memiliki ‘Arsy, lagi Mahamulia,
Fa’ ‘aalul limaa yureed
16. Mahakuasa berbuat apa yang Dia kehendaki.
Hal ataka hadeethu aljunood
17. Sudahkah sampai kepadamu berita tentang bala tentara (penentang),
Fir’awna wa Samood
18. (yaitu) Fir‘aun dan Tsamud?
Bali allatheena kafaroo fee taktheeb
19. Memang orang-orang kafir (selalu) mendustakan,
Wallaahu minw waraaa’ihim muheet
20. padahal Allah mengepung dari belakang mereka (sehingga tidak dapat lolos).
Bal huwa qur-anun majeed
21. Bahkan (yang didustakan itu) ialah Al-Qur’an yang mulia,
Fee Lawhim Mahfooz
22. yang (tersimpan) dalam (tempat) yang terjaga (Lauh Mahfuzh)